Si apprende dal sito dell’ASI che l’italiana Elena Grifoni è stata nominata capo di gabinetto del direttore dell’ESA Jean Woerner e che in tale veste assumerà anche il ruolo di segretario del consiglio dell’ESA.

A questo punto potrebbe diventare anche più problematico avere il direttorato delle osservazioni della Terra. malgrado la posizione di capo di Gabinetto sia ad un livello diverso di quella dei Direttori in ESA.

Insomma  si tratta di un ruolo diverso e certamente non comparabile con quello di Direttore.